- bob
- [bɒb]
nome proprio diminutivo di Robert* * *[bob]past tense, past participle - bobbed; verb(to move (up and down): The cork was bobbing about in the water.) ballonzolare* * *I [bɒb]1. n(curtsy) riverenza, inchino2. vi(also: bob up and down) andare su e giù•- bob upII [bɒb] ncaschettoIII [bɒb] n pl invold Brit fam scellino* * *bob (1) /bɒb/n.1 movimento rapido su e giù; sobbalzo: a bob of the head, un cenno del capo; un veloce abbassarsi della testa2 veloce riverenza.bob (2) /bɒb/n.1 (taglio di capelli a) caschetto: to wear one's hair in a bob, portare i capelli a caschetto2 peso; piombo; piombino3 sughero (di lenza)4 (sport) bob: bob run (o track) pista da bob5 (poesia) verso breve (in fine di strofa)6 coda mozza (di cavallo)7 (slang USA) plastica riduttiva: nose bob, plastica al naso.bob (3) /bɒb/n.(inv. al pl.) (fam. GB, stor.) scellino: ten bob, dieci scellini● (fam.) a few bob, un bel po' (di soldi).bob (4) /bɒb/n.insieme di rintocchi di campana.(to) bob (1) /bɒb/A v. i.1 muoversi su e giù; sobbalzare; ballonzolare; saltellare: to bob on the water, ballonzolare sull'acqua; to bob up and down, muoversi su e giù; ballonzolare; saltellare; to bob up, venire a galla; riemergere di colpo; (fig.) comparire all'improvviso, saltar fuori2 fare la riverenza; fare un veloce inchino3 – to bob for, cercare di afferrare con i denti (spec. frutta, come gioco di società): to bob for apples, cercare di mordere una mela (come gioco di società)B v. t.muovere su e giù; far sobbalzare; far saltellare: to bob one's head, fare un breve cenno del capo (come saluto o ringraziamento)● to bob and weave, (boxe) fare scarti veloci col corpo; (fig.) tergiversare, svicolare □ to bob a curtsy, fare una riverenza; fare un inchino.(to) bob (2) /bɒb/A v. t.1 tagliare (i capelli) a caschetto: bobbed hair, capelli a caschetto; caschetto di capelli2 mozzare (la coda a un cavallo)B v. i.(sport) andare in bob.* * *[bɒb]nome proprio diminutivo di Robert
English-Italian dictionary. 2013.